EasyLang's Translation Memory stores every approved string. New content is checked against your TM first — identical matches publish instantly, near-matches surface for one-click acceptance.
Define canonical translations for brand terms, product names, and legal phrases. EasyLang flags any string that deviates — and blocks approval until it's corrected.
| Source (EN) | Target (FR) | Rule |
|---|---|---|
| Add to cart | Ajouter au panier | Canonical |
| Checkout | Commander | Canonical |
| Vega | Vega | Locked |
| EasyLang | EasyLang | Locked |
| Free shipping | Livraison gratuite | Canonical |
| Lifetime warranty | Garantie à vie | Canonical |
Every edit you make teaches EasyLang how your brand sounds in each language. The longer you use it, the more accurate it gets.
Formal vs casual, warm vs clinical — set per brand and per locale.
Upload a corpus from your industry; the AI adapts its lexical choices.
Each reviewer correction feeds directly into the next run automatically.
Your fine-tune stays private. Never shared with other EasyLang users.